segunda-feira, 22 de agosto de 2011

PÁSSARO VERMELHO

Pássaro vermelho cantando no silêncio da noite
Pegue estas asas quebradas e aprenda a voar
Toda sua vida
Você só estava esperando este momento para decolar
Pássaro vermelho cantando no silêncio da noite
Pegue estes olhos fundos e aprenda a enxergar
Toda sua vida
Você só estava esperando este momento para ser livre
Pássaro vermelho, voe. Pássaro vermelho, voe
Para dentro da luz da noite escura e negra
Pássaro vermelho, voe. Pássaro vermelho, voe
Para dentro da luz da noite escura e negra
Pássaro vermelho cantando no silêncio da noite
Pegue essas asas quebradas e aprenda a voar
Toda sua vida
Você só estava esperando este momento chegar
Você só estava esperando este momento chegar
Você só estava esperando este momento chegar


adaptação de blackbird-the beatles

CONTINUE AGUENTANDO FIRME

Você não está sozinho
Juntos nós agüentaremos
Eu estarei ao seu lado
Você sabe que segurarei sua mão
Quando ficar frio
E parecer o fim
Não há para onde ir, você sabe que eu não cederei
Não, eu não cederei
Continue aguentando firme
Porque você sabe que conseguiremos, nós conseguiremos
Apenas seja forte
Porque você sabe que eu estou aqui por você
Não há nada que você possa dizer, nada que você possa fazer
Não há outro jeito quando se trata da verdade
Então continue agüentando firme
Porque você sabe que conseguiremos, nós conseguiremos
Tão longe, eu gostaria que você estivesse aqui
Antes que seja tarde demais, isso tudo poderia desaparecer
Antes que as portas se fechem, isso chegue ao fim
Mas com você ao meu lado, eu lutarei e defenderei
Eu lutarei e defenderei
Escute-me quando digo, quando digo
Que acredito que nada mudará, nada
Mudará o destino
O que tiver que ser
Funcionará perfeitamente


simplesmente copiado da tradução de KEEP HOLDING ON,quem não gostaria de ouvir tudo isso aí??

domingo, 21 de agosto de 2011

UM DIA NA SUA VIDA

Um dia na sua vida
Você vai lembrar de um lugar
De alguém tocando seu rosto
Você vai voltar, e vai olhar ao seu redor

e não vai me ver,não estarei mais lá...
Um dia na sua vida
Você vai lembrar do amor que encontrou aqui

Vai lembrar de tudo que perdeu,que jogou fora,ou que não teve coragem para esperar...
Você vai lembrar de mim de alguma forma
Embora você não precise de mim agora,nem eu de você
Eu vou ficar no seu coração
E quando as coisas desmoronarem
Você vai lembrar de um dia...
Um dia na sua vida
Quando você descobrir que você sempre esteve esperando
Por um amor que costumávamos dividir
Apenas chame o meu nome,

Mas eu não vou ouvir...
Você vai lembrar de mim de alguma forma
Embora você não precise de mim agora,nem eu de você
Eu vou ficar no seu coração
E quando as coisas desmoronarem
Você vai lembrar de um dia...
Um dia na sua vida
Quando você descobrir que sempre esteve aguardando
Por um amor que costumávamos dividir
Apenas lembre de mim...



liver adaptação de ONE DAY IN YOUR LIFE-Michael Jackson

quinta-feira, 11 de agosto de 2011

SONHO DE ÍCARO

Voar voar, subir subir ir por onde for

Descer até o céu cair ou mudar de cor

Anjos de gás, asas de ilusão

E um sonho audaz feito um balão

No ar no ar eu sou assim brilho do farol

Além do mais amargo fim simplesmente sol

Rock do bom ou quem sabe jazz

Som sobre som bem mais bem mais

O que sai de mim vem do prazer

De querer sentir o que eu não posso ter

O que faz de mim ser o que sou

É gostar de ir por onde ninguém for

Do alto coração mais alto coração

Viver viver e não fingir esconder no olhar


Pedir não mais que permitir jogos de azar

Fauno lunar sombras no porão

E um show vulgar todo verão

Fugir meu bem pra ser feliz só no pólo sul

Não vou mudar do meu país nem vestir azul

Faça o sinal cante uma canção

Sentimental em qualquer tom

Repetir o amor já satisfaz

Dentro do bombom há um licor a mais

Ir até que um dia chegue em fim

Em que o sol derreta a cera até o fim

Do alto coração mais alto coração